honda様おっしゃられるとおりWebベースで印刷画面作ってると思ったように動かないこと多発なので、どこで折り合いつけるか、ではありますね。そのへんをわかってて使うべき話、といことでしょうか。

蛇足ではございますが...。

以下のサイトにもサンプルがありますが、page-break系のCSSで改ページを制御したりは一応できるので、あとは思った通り動いてくれることを祈りつつです。
https://msdn.microsoft.com/en-us/librar … 85%29.aspx

以下にもサンプルを紹介しましたが、FileMakerのテクニックでいうと各レコードでのHTML部分をまず生成し、それをまとめる点が大事です。
http://fmhelp.jp/?p=261

それとデータ生成においては以下のカスタム関数が役立ちます。
https://www.briandunning.com/cf/438

横からすみません、では
> 親レコード内で子と孫の表示をしたいのですが、方法がわかりません。ポータルで試しましたがわかりませんでした。

の部分を。親レコードを表示しているレコードにポータルを配置すれば、子レコードは表示できます。その子レコード内にひとつの孫レコードがあるならリレーションのフィールドを置くだけです。これは大丈夫ですよね。

問題なのは、孫レコードが複数ある場合です。この場合の問題解決法はいくつかありますが、だいたいにおいては

1. 子レコードをクリックして孫ポータルの表示を切り替える
2. 孫レコードをLIST関数でまとめて1つのフィールドに複数レコードを表示させる
3. LIST関数を使うのは2.と同様だが、レイアウトをしやすくするため計算フィールドを繰り返しで使う

という感じでしょうか。この場合、2.、3.は親レコードのレイアウトでは更新ができません。

割とよく使うのは3.かと思います。

繰り返しフィールドというのはデータモデリングの観点では使うべきではありませんが（ここ重要です）、このように表示用としては使うことがあります。

簡単に言うと、計算フィールドに
GetValue(List(TO名::フィールド名);Get ( 計算式繰り返し位置番号 ))
という式を設定し、繰り返し数を2以上にするという手法です。

なお2.にしても3.にしてもLIST関数を使う場合は、値が空欄の場合に行が詰まる点は気を付けましょう。

という感じで全体のごく一部のみ紹介した感じですが、何かのお役に立てば幸いです。

アクティブなフィールドを裏でこっそり書き換えるときに、おっしゃられるとおり「フィールドを名前で設定」は実に役立ちます。で、これでフィールド名を設定する際は、Hiroさんがおっしゃられるとおりテーブルオカレンス名から指定する必要があるのです（でないと別テーブルの同一名フィールドが処理できないためです）。

蛇足でありますが、式は
GetFieldName (Evaluate(Get ( アクティブフィールド名 )))
でも可能です。

表を表現する際にWebビューアを使うと、スタイル設定などを一括して設定でき、表現も豊かになるなど様々なメリットがあります。FileMaker構築上もなにかと「筋が良い」ので、この方を目指されると便利なことがあるかと思いますよ。

手元にあったファイルはこんな感じなのですが、これでよろしいでしょうか？

ダウンロード

なお対象レコードの一覧を取得するために集計フィールドの一覧タイプを使っていますので、旧バージョンではここを作りかえてください。