レイアウト１で複数の図形オブジェクト(地図上)でボタン設定。任意の図形オブジェクトをクリックするとレイアウト２に切り替わって該当するレコードを検索・表示するものです。
次の処理で実現することができました。

図形オブジェクトをボタンとして定義時、引数として"施設番号(文字列)"セット。

スクリプト内容を、

  変数を定義[$変数名;値:Get(スクリプト引数)]
  レイアウト切り替え[レイアウト名(レイアウト２);アニメーション:なし]
  レコード/検索/ページへ移動[ダイアログあり:オフ;$変数名]

とします。

レイアウト１上の図形をクリックすると、レイアウト２に切り替わり、該当するレコードを検索・表示します。

いろいろとアドバイスをいただき、ありがとうございました。