Windows10 Filemaker Pro17 Advancedを使用しています。
初心者です。いつもお世話になっております。

以前質問しkoeda様に頂いたサンプルを手本にして、OnObjectEnterのスクリプトトリガが設定してあるキーワード入力用のポータルをクリックすると、３つのグローバルフィールドにそのポータルのクリックしたフィールドの内容が順番に入力されるようになっており、その３つのキーワードで検索をするシステム作ろうとしていました。
ですが3キーワードでしか検索をするのではなく、限定数無くキーワードを入力したいと考え、この部分をキーワード入力用のポータルをクリックすることで入力先を1つのフィールドではなく、ポータルに変えてクリックした分だけキーワードが１レコードとして無限に追加されていくようにしたいと思っています。
ただそうすると今のポータルに設定してあるスクリプトトリガのスクリプトとは違いLoop構造のスクリプトを組まないといけずどうすればいいかわからず困っています。

現在のキーワード入力用のポータルクリックのスクリプトを載せておきます。
If [IsEmpty( 店舗::g_検索キー1 )]
フィールド設定[店舗::g_検索キー1;
商品_全商品表示::商品名]
Else If [IsEmpty( 店舗::g_検索キー2 )]
フィールド設定[店舗::g_検索キー2;
商品_全商品表示::商品名]
Else
フィールド設定[店舗::g_検索キー3;
商品_全商品表示::商品名]

・商品名（フィールド）がキーワード入力用ポータルに表示されているフィールド
・g_検索キー（フィールド）が現在のキーワード入力用ポータルをクリックして入力される先のグローバルフィールド
です

Windows10 FM17を使用しています。
始めたばかりの初心者です。

やりたいことは、検索用フォームのレイアウトで3つぐらいの各フィールドに商品名を入力して複数検索をし、その商品をすべて取り揃えている店舗の情報（店舗名，店舗住所，店舗写真）を検索結果用のレイアウトで“ポータル”を使って表示するということをやりたいのですが、どのテーブルで何をすればいいのか漠然とわからず困っています。
どなたか手ほどきをしていただけないでしょうか。
現在のテーブルの状況をとりあえず下に書いておきます。

テーブルA（店舗情報）
・店舗IDフィールド（主キー）
・店舗名フィールド
・店舗住所フィールド
・店舗写真フィールド

テーブルB（商品情報）
・商品IDフィールド（主キー）
・商品名フィールド

テーブルC（商品詳細）
・店舗IDフィールド（外部キー）
・商品IDフィールド（外部キー）
・〇〇店舗の商品フィールド［タイプ：計算，計算指定（店舗::店舗名 &  ¶  & 商品::商品名），計算結果（テキストタイプ）］

テーブルAとテーブルCの店舗IDフィールド、テーブルBとテーブルCの商品IDフィールドでそれぞれリレーションしています。今はどのテーブルでもポータルを使っていません。