ご指導ありがとうございます。
しかしながら当方初心者でうまくつかめておりません。
手順としてはこのようなことでしょうか？

＞グローバル格納の繰り返し[31回]計算フィールド(式：Time(8;0;0))にひな形データを用意し、
＞・適当なデカルト積[X]の自己リレーションで、そのグローバル繰り返し値をルックアップします。

①別のテーブルを作成し、グローバルな繰り返し[31回]計算フィールドを作る。
②適当なデカルト積[X](←この意味もよく理解できていません）の自己リレーション用のフィールドも作成する。
③本作業するテーブルでも自己リレーション用のフィールド（適当なデカルト積[X]）も作成する。
④本作業するテーブルで繰り返し[31回]計算フィールドを作成し、リレーション先のグローバル繰り返し値をルックアップする。